Me pica la curiosidad. ¿Cómo se escribe una novela a medias? ¿Hay una planificación previa? ¿Se reparten los capítulos? ¿Uno, la primera parte y otro, la segunda? No sé, no me lo imagino. ¿Hay un intento de aunar estilos? En cualquier caso, me parece un ejercicio de generosidad, porque aunque el argumento parta de una conversación, de un proyecto común, alguien tendría que aportar el primer granito. ¿No?
Suplico que no se me malinterprete, no intento meter cizaña (por otra parte, a estas alturas, inútil: el libro, que es lo que importa, ya está, no sólo acabado, sino publicado), simplemente intento comprender una faceta de la literatura que escapa a mis entendederas. Me viene de muy antiguo. Cuando tenía unos diez u once años, un vecino me trajo de Mallorca "El misterio de la cruz egipcia", de Ellery Queen. Alguien dirá que no era el regalo más apropiado para un niño, pero juro que disfruté de su lectura y no me provocó ningún trauma, aunque sí unas inmensas ganas de devorar todo lo que surgiera de la pluma de dicho escritor. Y no fue hasta mucho tiempo después que descubrí que Ellery Queen no era el nombre de un escritor, sino el de dos, que además eran primos. El descubrimiento me dejó alelado. Desde entonces, siempre quise entender cómo se las arreglaban para despachar sus relatos, cómo se construía una novela empleando dos imaginaciones distintas e individuales.
|