2012-04-15

2647. SHAMELESS USA




Sé que es la versión made-in-America de una longeva serie británica, y ya sabemos todos que los británicos siguen siendo los que mejor hacen las series de televisión del mundo. Sin embargo, porque uno no puede estar en todo y la serie original, ya digo, es longeva (de 2004), no he podido todavía echarle el diente a los Gallagher ingleses... entre otras cosas porque estoy irremediablemente enganchado a los Gallagher americanos.

Pero claro, de los ingleses uno se lo espera todo: que sean ingeniosos hasta el insultante límite de la genialidad, que sean malhablados, groseros, que hagan crítica social y no se dejen manipular por los convencionalismos de la televisión. Y es más difícil que todo eso se de, a la vez, en la televisión norteamericana, aunque sea por cable. Cosa que, albricias, se da en este Shameless americano que es capaz de ser fiel al espíritu, a la letra y al traslado de emplazamiento (el entorno inglés se nota debajo en los primeros capítulos de la primera temporada pero desaparece en la segunda y de momento última) para entregar una serie que es salvaje y tierna al mismo tiempo, subversiva y poética, con unos personajes redondos, cada uno glorioso y patético a su manera en un mundo que se ha hundido hace tiempo y que quizá preludia el mundo al que nos vemos abocados no ya poco a poco, sino acelerando y sin frenos.

Los Gallagher son una familia disfuncional, en tanto los padres se han escaqueado de sus funciones por su mala cabeza, dejando el peso del control familiar a Fiona, una chica que quizá ni siquiera tiene veinte años y que debe llevar adelante al resto de la familia, compuesta por un hermano de alto cociente intelectual pero inseguro (Lip), otro hermano homosexual que quiere ser marine (Ian), una modosita y melancólica hermana menor tendente a la depresión y la obsesión (Debbie), un hermano de diez años aficionado a las armas que algún día, me temo, acabará convertido en un psicópata (Carl), y por último el benjamín de la familia, el bebé Liam, que casualmente es negro.

Todos, bajo la tutela interpretativa del padre, Frank, un inmenso William H. Macy que borda a ese sociópata borracho y drogadicto, ladrón y canalla que sobrevive y mete la parta y vuelve a sobrevivir para volver a meter la pata. Hay mucha picaresca en las historias (sumemos a Steve/Jim el pijo pretendiente de Fiona), ningún personaje es positivo ni negativo: son corchos que flotan en el mar de unas vidas que están llenas de peripecias y de dificultades. Hay sexo, hay drogas, hay robos y hay, sobre todo en la segunda temporada, una visión terrible de la familia, curiosamente no en los Gallagher, sino en la de los vecinos, donde el incesto o el asesinato están a la orden del día.

La segunda temporada, además, enfrenta al gran Frank con dos pesos pesados que explican en buena parte su categoría de escoria humana: su feroz madre y su exesposa Monica, quien en los últimos episodios da un recital interpretativo de lo que es ser bipolar.

La serie tiene muchos momentos de humor descacharrante y otros tantos de tragedia inevitable. Cada uno de los personajes secundarios que asoman (y asoman muchos) está lleno de matices que los convierten en repelentes y atractivos al mismo tiempo, odiosos y encantadores, pobres diablos de un mundo que los ignora.

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://crisei.blogalia.com//trackbacks/71659

Comentarios

1
De: guevillos Fecha: 2012-04-15 20:25

No creo que ni se llegue a acercar a lo burra que es la version inglesa, en serio...



2
De: RM Fecha: 2012-04-15 20:32

Los guiones son los mismos, y es burrísima burrísima (y hay tetitas)



3
De: guevillos Fecha: 2012-04-15 20:50

Eso si que me lo comentaron, curiso, este año eso no consiguió hacerme ver antes ni tan siquiera homeland, y eso que Morena Baccarin me pone, y como ya llevaba desde hace un par de años siguiendo la otra pues..., pero bueno le echaré un ojo cuando pueda a la americana a ver si me convence mas



4
De: RM Fecha: 2012-04-15 20:54

Fiona desde luego mola mucho más :)

Y en general todas las titis.



5
De: Mirbos Fecha: 2012-04-16 14:03

Al final la diferencia entre una y otras son los culos y tetas correspondientes jajaja.



6
De: Toni Fecha: 2012-04-16 18:25

Me coloco a lo Escarlata O'Hara y proclamo: "A Dios pongo por testigo... que algún día dejaré de hacer la siguiente pregunta... la echan doblada en algún lado?"



7
De: R Fecha: 2012-04-16 18:56

¿Doblada paqué? ¿No sabes leer los subtítulos?R



8
De: guevillos Fecha: 2012-04-16 20:09

esta version la ponen el en plus, la inglesa en tnt, imagino que ambas en sus mulas mas cercanas...



9
De: TFC Fecha: 2012-04-16 20:39

Vaya por dios. Yo que recién leído el título empiezo a recordar la letra de la canción y luego no viene al caso.



10
De: McRib Fecha: 2012-04-17 16:21

Pillado Oceanum.

Como fan de Juanmi, quiero ver al menos el comienzo de la novela tal como el la diseñó. Servirá de promoción.
Se puede acceder a ella? O la colgareis en breve, si total ya ta escrita.



11
De: RM Fecha: 2012-04-17 16:40

No, no, no, no has entendido nada. El primer capítulo de la novela es eso que ves: no hay otra cosa. Lo que hubo fue un apunte, sin pretensión de ser un making of, ni un boceto, ni una narración. Este libro no está trabajado sobre otro libro: cada capítulo fue saliendo así (y apenas corregido, añado)



12
De: McRib Fecha: 2012-04-17 16:48

No dceias que Juanmi habia escrito tu guia en presente? Quieor leerla, es de Juanmi, tiene que molar por fuerza.



13
De: RM Fecha: 2012-04-17 16:53

Que no es mi guía. Que el libro no es mío. Es de los dos. Lo que lees es el esfuerzo conjunto de los dos: uno no construye sobre el otro. Remamos en la misma dirección (bueno, vamos a vela de catamarán). Cada pincelada va encaminada al producto final: no tiene valor sola.



14
De: RM Fecha: 2012-04-17 16:54

El primer capítulo (el preludio en la flota china), por cierto, se añadió muy a posteriori.



15
De: McRib Fecha: 2012-04-17 16:55

pues a mi me hubiera molado leer su plot, peronfin... :3



16
De: RM Fecha: 2012-04-17 16:58

No es su plot. Es nuestro plot. Y del primer esbozo salieron tres o cuatro capítulos.



17
De: José Donís Fecha: 2012-04-25 09:27

He visto los dos primeros y aún no lo tengo claro. Que hay calidad se ve enseguida, lo que no veo aún es la dirección de la historia. No es tan oscura como Breaking Bad, ni tan ligera como Weeds, pero sí tiene un gran pesimismo, casi nihilismo, que no sé cómo solucionarán a medida que avance.



Nombre
Correo-e
URL
Dirección IP: 54.198.185.195 (3b06274f18)
Comentario