BUFFY Y LOS LIBROS

Nada, que no falla oigan. Aprovechando que el viernes tengo que dar en la Hispacón una conferencia con Pedro Jorge sobre Buffy, Angel y el whedonverso, y como no tengo tiempo material de repasarme en dividí los ciento y pico episodios de cada serie, he recurrido por echar mano a la leonera, digo a la biblioteca, para refrescar la memoria con algún dato simpático y/o alguna reflexión sesuda y ajena. Y he encontrado el mogollón de libros que tengo sobre el tema... excepto el que estaba buscando, mismamente.

De todas formas, les paso a comentar aquí los títulos que tengo, todos ellos estudios más o menos interesantes sobre la serie, sus personajes y sus múltiples capas de lectura.


Slayer, The Next Generation, de Keith Topping. Una guía de la sexta temporada de la serie (el libro que no encuentro, llamado igual, es la guía de las cinco temporadas previas). Interesante, simpático, con citas y referencias. Capítulo por capítulo, y referencias a episodios anteriores. Hay también un tercer tomo dedicado a la séptima y última temporada, y se anuncia para diciembre el libro recopilatorio donde estará recogido todo. Habrá que ir a por él.

Hollywood Vampire, de Keith Topping. Lo mismo, pero con la serie de Angel. Sólo cubre las dos primeras temporadas, y es de esperar que Topping cubra las cinco en un futuro próximo.

Buffy: The Quotable Slayer, compilado por Micol Ostow y Steven Brezenoff. Divertido sin más. Las citas ordenadas por personajes. Interesante por ver cómo juegan los guionistas con el lenguaje y lo políticamente incorrecto y lo friki. También, por ver cómo se nos ha escamoteado en castellano la gracia de muchos chistes.

Reading the Vampire Slayer, selección de Roz Kaveney. Serie de ensayos sobre diversos aspectos de las dos series. Muy interesante.

Fighting the Forces: What?s at Stake in Buffy the Vampire Slayer. Otra selección de ensayos, aún más sesudos que en el libro anterior. De lo mejorcito sobre el tema.

The Girl?s got Bite, de Kathleen Tracy. Otra guía de episodios. Se anuncia como guía definitiva pero no cubre entera la séptima temporada (prisas por publicar, supongo). Son mejores los libros de Keith Topping.

Buffy the Vampire Slayer and Philosophy. Fear and Trembling in Sunnydale. El más denso y sesudo de todos los libros sobre la serie. Interesante, pero muy difícil de seguir para a quienes Aristóteles nos suena a jugador del Olimpiakos.

Five Seasons of Angel, selección de Glenn Yeffeth. Artículos de estudio sobre Angel a cargo de escritores de ciencia ficción y fantasía (no muy conocidos por aquí). Muy interesante.

Slayer Slang: A Buffy the Vampire Slayer Lexicon, de Michael Adams. Como su propio nombre indica, nada menos que un diccionario con los palabros que Buffy y Xander y demás improvisan de continuo, con sus modismos, sus dobles sentidos, sus referentes frikis. Imprescindible, una vez más, para ver qué nos perdemos en la traducción.


Me faltan, ya han visto ustedes, las Watcher?s Guides. No tengo ninguna de las novelas (la única que compré la regalé sin terminar de leerla).

Y, sí, algún día me propongo escribir un libro sobre el tema. La bibliografía y websitiología de todos estos volúmenes, por cierto, es apabullante.

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://crisei.blogalia.com//trackbacks/22733

Comentarios

1
De: chicarvil Fecha: 2006-01-21 02:03

yo he leido por alguna parte uqe van a sacar un libro nuevo y que llegara a españa(si llega) a finales de este año, habla sobre la relacion de buffy y spike (o eso crei entender) ¿tu tienes alguna idea?



2
De: RIANNON Fecha: 2006-04-21 12:58

Bueno yo tengo las tres novelas que han salido hasta la fecha, Inmortal, El Libro de Los Cuatros y Doce Doncellas todas en fila, a ver si tienes razon y sacan la que falta y de paso la guía del vigilante



3
De: Carlos Fecha: 2006-11-05 20:30

Deberias de hacer un libro sobre buffy y que te hable de todo.



4
De: sp1k3 Fecha: 2006-12-10 14:14

por favor gente les suplico que me manden los nombres de los 3 ultimos capitulos de angel ... y si quieren bajar algun que otro capitulo de angel o buffy busquenlo en el ares



5
De: maria Fecha: 2006-12-31 05:29

hola a todos! cuantos libros en castellano hay? saben donde se consiguen? soy de argentina

me parece que el libro que habla de la relacion de buffy y spike se llama "blood and fog" pero creo q se consigue solo en ingles.
bueno hasta luego y agradezco q me contesten.



Nombre
Correo-e
URL
Dirección IP: 54.225.54.120 (0f9f8a5c91)
Comentario